A white girl takes a heavy load from a BBC