cornuto e moglie in barca